フランス人記者の目に映った日本伝統の「前掛け」とは！？

2024年10月7日

書籍 MAEKAKE by Anything-The Japanese apron taking over the world-by Sophie

Galle-Soas有限会社エニシング []（本社：東京都小金井市

代表取締役：西村和弘）は、今年9月フランス・パリのiRASSHAi []

（イラッシャイ）で開催された前掛け本の出版お披露目パーティーを、東京は10月24日（木）、豊橋は11月4日（祝）に開催します。

パリのイベントでは多くの方々にお越しいただき、高い評価を得ました。前掛け文化をより多くの方々に知っていただくよい機会になりました。今回はその本を日本のお世話になっている方々にお披露目する機会となります。

出版の背景この本は、フランス・パリで毎年2回開催されている欧州最大級のインテリア・デザイン見本市「メゾン・エ・オブジェ

[]

」で、一人のフランス人ジャーナリストと出会う事で実現しました。茨城県に数年間の滞在経験も持つ日本文化に縁の深いソフィー‧ガレ‧ソース

[]

は、エニシングが出展をしていた前掛けに一目惚れし、さらにその製作の背景にもとても興味を持たれました。2024年3月の日本への取材旅行では本を書き上げるために、エニシングの豊橋工場とエニシングのパートナー工場を訪れました。

ソフィー‧ガレ‧ソースは日本人カメラマン深瀬昌久の本も今年の秋に出版しています。書籍詳細タイトル：MAEKAKE by Anything-The

Japanese apron taking over the world-著者：ソフィー‧ガレ‧ソース（Sophie Galle-Soas)

言語：フランス語・英語の両表記価格：5,500円（税込み）【MAEKAKE by Anything 新宿御苑店】開催場所東京都新宿区新宿1-11-17

第2KSビル１階開催日時2024年10月24日（木）16:00⁻19:00

MAEKAKE by Anything 新宿御苑店プログラム

当日は代表・西村による書籍発売の背景と、9月に行ったパリのPOP-UPショップに関しての報告会を17:00⁻17:30に開催いたします。【MAEKAKE by

Anything 豊橋工場/ラボ】開催場所愛知県豊橋市大岩町西郷内167-2開催日時2024年11月4日（祝）12:00⁻16:00

当日は代表・西村による書籍発売の背景と、9月に行われましたパリのポップアップショップに関してのトークイベントを随時開催します（約30分、繰り返し）。また職人によるファクトリーツアー、前掛けやハギレ生地の販売も行います。ご予約不要で、時間内にお立ち寄りください。このイベントは二川宿本陣まつりの大名行列日に開催いたします。ぜひエニシング工場と二川宿で豊橋の歴史探訪をお楽しみください。