英和対訳 化学品の分類および表示に関する世界調和システム（GHS）改訂10版』ご予約受付中！
ブラウザで見る
一般財団法人日本規格協会 プレスリリース：2025年03月05日 報道関係者各位 【化学品の輸送・取扱関係者の方必携！】『英和対訳
化学品の分類および表示に関する世界調和システム（GHS）改訂10版』ご予約受付中！ GHSに関する書籍
一般財団法人日本規格協会（本部：東京都港区、理事長：朝日弘）は、『英和対訳 化学品の分類および表示に関する世界調和システム（GHS）改訂10版 Globally
Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals Rev.
10』を2025年3月14日（金）に発行いたします。
【書籍情報】化学品の分類および表示に関する世界調和システム『GHS（Globally Harmonized System of Classification
and Labelling of
Chemicals）』は2003年7月に国際連合から勧告され、化学品の危険有害性を世界統一の基準で分類し、その結果をラベルや安全データシート（SDS：Safety
Data Sheet）に記載することで、災害防止および人の健康や環境の保護に役立てようとするものです。
本対訳版は、国連から2023年に発行された改訂10版の原文を左ページに、仮訳を右ページに収録した英和対訳版となっています。『英和対訳
化学品の分類および表示に関する世界調和システム（GHS）改訂10版Globally Harmonized System of Classification
and Labelling of Chemicals Rev. 10』GHS関係省庁連絡会議 仮訳2025年3月14日発行予定価格：33,000 円（税込）
B5判・1,186頁ISBN：9784542404199ご予約はこちらから
[]
―「世界調和システム（GHS）作成までの経緯」―
化学品は私たちの生活を向上させるため、全世界で広く利用されています。一方で、危険性や有害性があり、人や環境に悪影響をもたらす可能性もあります。その結果、数多くの国はラベル表示や安全データシートにより、化学品を使用する側に向けた情報の作成と伝達を求める規定を定めています。
しかし、こうした規定の内容は各国において様々で相違点が大きく、同じ化学物質であってもラベルまたはSDSが国ごとに違うなど、異なる情報を表示している場合があります。
化学品が世界的に流通している中、このように国ごとに表示内容が異なれば、化学物質の安全な製造、使用、輸送、廃棄が困難となるのは明らかです。
このような観点から、国際的に調和された化学物質の分類および表示方法が必要であると認識され、長年の検討を経てまとまったものが、「GHS」です。
―GHSの規定内容―
GHSには危険有毒性を判定するための分類基準と分類基準に従って分類した結果を調和された方法で情報伝達するためのラベルやSDS（安全データシート）について規定しています。
▼関連するJIS・書籍のご案内
『【49】JISハンドブックJIS HB 49 化学分析 2025』価格：25,190 円（税込） A5判・2,672頁2025年1月31日発行
ISBN：9784542191181
JISハンドブックは、分野別に主要なJISを1冊に集約しており、個別にご購入いただくよりもお手頃な価格でお買い求めいただけます。また、A5サイズで持ち運びにも便利です。
ご購入はこちら
『改訂 化学物質管理者専門的講習テキスト 総合版 ―リスクアセスメント対象物製造事業場・取扱い事業場向け―』城内博 編著
山本健也、奈良志ほり、中原浩彦、角田博代、田中通洋、島田行恭、小野真理子、伊藤昭好 著2024年5月23日発行価格：2,970 円（税込） B5判・592頁
ISBN：9784542404182
化学物質管理の抜本的見直しにより、化学物質を扱う職場では「化学物質管理者」を選任することが義務づけられました。本書は、厚労省発行の化学物質管理に関する講習のカリキュラムを網羅したテキストがベースとなっております。
ご購入はこちら
『改訂 化学物質管理者専門的講習テキスト 総合版 別冊 関連物質リスト等』城内博 編2024年6月28日発行価格：冊子版：3,190
円（税込）／PDF版：1,980円（税込） A4判・220頁ISBN：9784542940031『改訂 化学物質管理者専門的講習テキスト 総合版
リスクアセスメント対象物製造事業場・取扱い事業場向け』にて参照している別冊資料です。冊子版のご購入はこちらから
[]
PDF版のご購入はこちらから
『JIS Z 7252:2019 GHSに基づく化学品の分類方法』価格：7,920円（税込） A4判・174頁
GHSに基づき化学品を、物理化学的危険性、健康に対する有害性および環境に対する有害性に関して分類する方法について規定しています。ご購入はこちらから
『JIS Z 7253:2019 GHSに基づく化学品の危険有害性情報の伝達方法-ラベル、作業場内の表示及び安全データシート（SDS）』
価格：5,720円（税込） A4判・100頁
GHSに基づく化学品の危険有害性情報の伝達、すなわち、危険有害性クラスおよび危険有害性区分に基づいて作成または実施するラベル、作業場内の表示およびSDSのそれぞれについて、項目、記載内容および全体構成、並びにそれらによる情報伝達の方法について規定しております。
ご購入はこちらから
[]
※規格類は価格が変更される場合がございます。ご了承ください。（担当部門：出版情報事業本部 販売サービスチーム E-MAIL [email protected]）
●日本規格協会（JSA）グループについて
1945年12月に、標準化および管理技術の開発、普及、啓発などを目的に設立された、一般財団法人日本規格協会を中核とするグループです。
我が国の総合的標準化機関として、当グループでは、JIS、国際規格（ISO・IEC規格）、JSA規格の開発、JIS規格票の発行と販売、国際規格・海外規格の頒布、多彩なセミナーの提供、ISO
9001やISO
14001をはじめとする各種マネジメントシステムの審査登録、各種サービスに関する認証、マネジメントシステム審査員などの資格登録、品質管理検定（QC検定）といった多様な事業に取り組んでおります。
当リリースの詳細について https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000004052.html
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000004052.html
※このメールは自動送信されていますので、返信はご遠慮ください。