3月の「地域プロモーション活動」で「岡山県津山市」を特集
～機内誌・機内食など、さまざまな媒体を通じて地域の魅力を発信します～ 2021年2月24日
［岡山県津山市 特集トピックス］
・ 機内誌「SKYWARD」 3月号(日本語記事) ：桜の名所「津山城（鶴山公園）」や津山市の伝統文化などを紹介
・ 機内誌「SKYWARD」 3月号(英語記事) ：昔ながらの酒造りを守り続ける酒蔵や絶品の郷土料理の魅力を紹介
・ 機内ビデオ「ニッポン歩いて再発見！」 ：西日本有数の桜の名所や鉄道遺産、 地元グルメなどを紹介
・ 国内線ファーストクラス機内食 ：「お料理 わらうかど。 」プロデュースの夕食を提供
JALは、 航空輸送事業を通じて、 ネットワークを活かした地域特産品の発掘などの地域産業支援や、 交流 人口の創出による観光振興など、
地域の活性化に向けて継続的にお手伝いする「新JAPAN PROJECT」に 取り組んでいます。
「新JAPAN PROJECT」では、 地域活性化の取り組みの一環として、 より深く地域を紹介できるよう、 歴史、 文化、 自然、
グルメなどの魅力を月単位でお伝えする、 「地域プロモーション活動」を行っており、 3月は岡山県津山市を特集します。
地域プロモーション活動特集ページ URL：
http://japan.jal.co.jp/introduction/
1. 機内誌「SKYWARD」 3月号(日本語記事)
日本語記事では、 岡山県の北部に位置する、 桜の一大名所「津山城（鶴山公園）」をはじめ桜のスポットが点在する津山市内で、 歴史や文化、
そこで暮らす人々の思いを通して感じた奥深い魅力を紹介しています。
2. 機内誌「SKYWARD」 3月号(英語記事)
英語記事では、 豊かな自然と清流に恵まれた山間の町、 岡山県津山市で、 いまもなお昔ながらの酒造りを守り続ける酒蔵や歴史的な建築物を活用した宿泊施設、
絶品の郷土料理など紹介しています。
3. 機内ビデオ「ニッポン 歩いて再発見！」
機内ビデオ(*1)では、 JALオリジナル番組「ニッポン 歩いて再発見！」を放映します。 当番組は、
まるでその土地を自分が歩いているかのような感覚でご覧いただけます。 今回は、 岡山県津山市を歩き、 西日本有数の桜の名所や鉄道遺産、
地元ならではのグルメやお土産を紹介しています。
(*1) 国内線前方スクリーンでは2021年3月にご搭乗当日のフライトタイムが65分以上の下り便（奇数便）にて放映。 国際線機内ビデオプログラムは4月～5月、
国内線機内Wi-Fi無料プログラムでは5月～7月にご覧いただけます。 ※A350・787国内線仕様機材では、 個人用画面で「JALスカイスクエア」
としてご覧いただけます。
4. 国内線ファーストクラスで「お料理 わらうかど。 」プロデュースによる夕食を提供
国内線ファーストクラスの夕食(*2)は、 地元産の採れたて野菜やブランド肉、 日本全国から取り寄せた鮮度抜群のお魚など、
旬食材をふんだんに使い工夫を凝らした和食を提供する津山市の「お料理 わらうかど。 」(*3)の 大前 輝伽子(おおまえ
あかね)料理長プロデュースのメニューを提供します。 大前料理長は、 25歳で女性として初出場した「全国包丁人大会」(*4)での金賞の最年少受賞や、
料理番組への出演、 学校での日本料理の講師など、 いろいろな角度から新しい食の楽しさを提案し続けています。 「干しピオーネや牛そずり肉、 牛肉の煮凝り、
よめなかせ（牛ホルモン）などの津山市産の食材や名物のほか、 岡山県産和牛や連島(つらじま)蓮根、 明治ごんぼう、 黄にら、
奥津の姫唐辛子など岡山県内のさまざまな食材を使用したお料理を通じて、 地域の自然・季節・魅力を感じていただければと思います。
」と語る大前料理長の地元愛が込められた3種類のメニューを上旬・中旬・下旬と10日替わりで提供します。
(*2) 17：00以降の出発便対象。 沖縄便は18：00以降の到着便で提供。
(*3) ミシュランガイド京都・大阪＋岡山2021 にビブグルマンとして掲載されました。
(*4) 富山県氷見市でかつて開催されていた、 道場六三郎氏が審査委員長を務めていた「氷見キトキト魚大学」におけるイベント。
《お米》
●津山市産きぬむすめ 「曲辰米（かねたつまい）」
岡山県北の米どころ津山市。 この地でも収穫される岡山県産「きぬむすめ」は、 食味ランキングで最高ランク「特A」を4年連続取得中の有名ブランド米。
地域のおいしい農作物を全国に発信するために設立された地域商社「曲辰」では、 この岡山県産「きぬむすめ」をさらに厳選。 津山市発の極上米「曲辰米」が誕生しました。
《茶菓》
●夕食時間帯
「衆楽雅藻（しゅうらくがそう）」（旬菓匠（しゅんかしょう）くらや/岡山県津山市）
創業130余年、 旬菓匠くらやの代表銘菓。 曲水の宴に想いをはせた上品で優雅な和菓子で、 柔らかい羽二重餅に梅餡を包み、 雅な情景を現しています。
俳人・山口誓子の句碑が立つ、 津山市の衆楽園（しゅうらくえん）。
この公園でかつて催された曲水の宴の様子を描き収めた木版画「衆楽雅藻」にちなんで名付けられました。
●昼食時間帯
羽田発便：「岡山 清水白桃ケーキ」（パティスリーWAKANA/岡山県苫田郡(とまたぐん)）
岡山県鏡野・院庄・津山エリアの素材を生かしたケーキ・洋菓子の専門店パティスリーWAKANA。 津山産の小麦粉を使用して、
岡山県産の白桃ピューレを練り込んだしっとりとした白桃風味のケーキです。
羽田着便：「桐襲（きりがさね）」（菓子処 京御門/岡山県津山市）
城下町津山を代表する「菓子処 京御門」。 柚子の香り豊かな白あんを、 しっとりした皮でくるんだ上品な味わいのお菓子です。
《おすすめドリンク》
●れんげ米の甘酒（山田養蜂場/岡山県鏡野町）
自然豊かな鏡野町で、 れんげを鋤き込んだ田んぼで育てた「れんげ米」と米麹だけで作った自然なやさしい甘さとさらりとした口当たりの甘酒です。
砂糖・香料不使用・ノンアルコールだから、 ご家族で安心してお召し上がりいただけます。 容器のまま電子レンジで温められ、 そのままはもちろん、
手軽にホットでもお召し上がりいただけます。
5. WEBマガジン「OnTrip JAL」にて公共交通機関を使った岡山県津山市の旅をご紹介
全国各地の街の歴史や文化、 グルメ情報などをお届けする「西村愛のゴーゴートリップ」で、 岡山県津山市の魅力的な観光スポットをご紹介します。
「西村愛のゴーゴートリップ」 URL：
https://ontrip.jal.co.jp/chugoku-shikoku/17429394
「OnTrip JAL」 URL： https://ontrip.jal.co.jp/
6. 「JALふるさとからの贈りもの」で岡山県津山市を盛り上げます
【「JALふるさとからの贈りもの」で岡山県津山市の商品に交換いただけます】
JALでは、 日本各地の地域活性化への貢献を目的として、 「JALふるさとからの贈りもの」を展開しています。 お持ちのマイルを使って、
日本各地の名産品や工芸品、 体験クーポンなどに交換いただけます。
商品名：「角南製造所 フルーツコンポート詰合せ」
必要マイル数：10,000マイル
岡山県で採れた果実のおいしさを、 そのまま詰め込んだコンポートのセットです。 「角南製造所」では、 果物のつかの間の盛りを逃すことなく収穫し、
旬の味覚を楽しんでいただけるよう、 ゼリーやコンポートに仕上げています。
岡山県津山市地域の商品一覧 URL：
https://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/area/chugoku/
そのほかの地域の商品一覧 URL： https://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/
https://www.jal.co.jp/jalmile/use/furusato/
7. JALパックでは岡山を訪れるツアーをご紹介
JALパックではJALダイナミックパッケージにて、 ふるさと応援特集「歴史と文化のまち 津山へ行こう！」を2月25日より発売します。 また、
津山をはじめ県内各地の訪問に便利な岡山市内の宿泊施設をご紹介します。
《JALふるさと応援特集特別プラン「歴史と文化のまち 津山へ行こう！」》
羽田空港から岡山桃太郎空港を利用し、 津山市内の指定施設に宿泊されるお客さま1人様につき、 10,000円の割引特典をご用意します。
詳細については、 以下Webサイトをご参照ください（2月25日公開予定）。
https://www.jal.co.jp/jp/ja/domtour/jaldp/furusato/tsuyama/
《岡山市内 宿泊プラン設定施設 一例》
「後楽ホテル」
ツイン客室一例
岡山駅より徒歩5分のアクセス至便の立地ながら駅前通りより一本入っているので静かなホテルです。 備中焼中粗である金重陶陽（かねしげ
とうよう）の作品が展示された「小さなミュージアム」が館内を上質で教養あるものとしています。 6月から改修のため非公開予定となる岡山城の訪問にもおすすめです。
※このほかにも県内各地の施設を用意しています。
JALダイナミックパッケージのお申し込みについては、 以下Webサイトをご参照ください。
PC版URL ：
https://www.jal.co.jp/domtour/jaldp/
スマホ版URL ：
https://sp.jal.co.jp/domtour/jaldp/
8. 「JAL Wellness & Travel」との連携で岡山県津山市を盛り上げます
【チェックインスポットを訪れるとマイルがたまる】
JALマイレージバンク会員向けサービス「JAL Wellness & Travel」（*5）と連携し、
対象の場所に近づきチェックインをするとマイルが獲得できる「チェックインスポット」を設定しています。
マイルをためながら津山市の魅力的なスポットをお楽しみください。
(*5)「JAL Wellness & Travel」のサービス詳細・ご入会については、 以下Webサイトをご参照ください。
「JAL Wellness & Travel」アプリトップ画面
URL：
https://www.jal.co.jp/jp/ja/jmb/wellness/
■（参考) 機内ビデオ「ニッポン 歩いて再発見！」映像について
JALの機内で上映しているJALオリジナルの旅番組の岡山県津山市編を公開しました。
※本リリースページよりご視聴いただけます。
URL：
https://press.jal.co.jp/ja/release/202102/005961.html
JALは日本の翼としてこれからも地域社会に寄り添い共に考え行動し、 人と社会と世界をつなぐことにより 地域活性化に貢献するとともに、
SDGs達成に向け取り組んでまいります。
以上