髪へのダメージを半分に抑える*?フレックスコッパープレートで包み込む唯一のコードレスヘアアイロンDyson Corrale(TM)が新登場
ダイソン株式会社（東京都千代田区：代表取締役 ロイック レトレ、 以下ダイソン）は、 フレックスコッパープレートで包み込む、 唯一のコードレスヘアアイロン、
Dyson Corrale™（ダイソン コラール）を発表しました。 フレックスコッパ―プレートが、 毛束の形状に合わせてやさしく包み込み、
髪にかかるテンションを均一にし、 より低温で理想のスタイリングを叶えます。 うねりやくせ毛をなめらかにまとめ、 ストレートもカールもこの1台で安全に簡単に、
さらにコードレスなので場所を選ばずスタイリングができます。 この多彩なビューティーテクノロジーを搭載したDyson Corrale™は、 ６ 月2３
日からダイソン直営店、 ダイソン公式オンラインストア、 ダイソンお客様相談室、 百貨店、 提携ヘアサロン、 各家電量販店で順次発売します。
Dyson Corrale™は、 たゆみない研究努力と試行錯誤を続け、 日常にあるテクノロジーを常に改良、 改善したいという情熱によって開発されました。
効率的で美しいスタイリングを叶えつつ、 髪のダメージを半分に抑えるフレックスプレートテクノロジーを採用した初めてかつ唯一のヘアアイロンです。 *¹ Dyson
Corrale™の大きな特長は先駆的なフレックスプレートテクノロジーです。 毛束に合わせて形状を柔軟に変化させながら髪をまとめるため、
滑らせるごとに毛束の全体に均一に熱を加え、 テンションをかけることができます。 髪が美しく整い、 熱だけに頼る必要がありません。 また、
正確な温度調節ができるダイソン独自のインテリジェント・ヒートコントロール機能と、 コードレスで使える4セルのリチウムイオンバッテリーを搭載し、
コードレスモードでもコード使用時と同じ性能を維持します。
ダイソンの創業者でありチーフエンジニアでもあるジェームズ ダイソンは次のように述べています。 「Dyson Supersonic
Ionicヘアドライヤーの開発に着手して以降、 私たちはスタイリングのサイエンスを探究し、 美しく輝くなめらかな髪の要因、
くすんで元気のない傷んだ髪の要因の理解に努めてきました。 そこで気になったのが硬いプレートを使用した時の仕上がりや熱によるダメージです。
硬いプレートはテンションと熱が毛束の最も厚い部分にかかります。 毛束の両端はうまくとらえずに外れてしまうため、 熱が加えられずきれいにまとまりません。
均一に仕上げるためには毛束の同じ箇所に何度もヘアアイロンを当てることになり、 その間に過度な熱が加わり、 髪のコシやツヤを失う原因になります。
私たちはプレートが毛束と同じ形状になれば、 毛束の髪の一本一本に正しいテンションをかけながら整えられるのではないかと気付きました。 つまり、
過度な熱ダメージを与えずにスタイリングの効果を高めることができます。 そこで開発したのが独自のマンガン銅合金製フレックスプレートです。
65ミクロンの緻密さのワイヤー放電加工によって毛束の形状を再現しました。 銅製プレートが毛束を取り囲み、
髪の一本一本に均一に熱とテンションをかけることによって、 毛束全体が美しくまとまります。 Dyson Corrale™は、
スタイリングの仕上がりをワンランクアップさせると同時に、 熱ダメージを半分に抑えます。 *¹」
* ヘアスタイリングのサイエンス
Dyson Corrale™は、 熱ダメージを半分にし、 *¹なめらかさとツヤを保ちながら美しいスタイリングを叶えます。
ダイソンはヘアサイエンスに約10年前から取り組み、 世界中の毛髪研究拠点に1億ポンド（約137億円*）を超える投資を行う一方、 数千名の毛髪科学者、
エンジニア、 エキスパートを採用してきました。 こうした専門チームが髪の構造から気流力学に至る詳細を研究し、 最終的に髪の健康に影響する熱的、 物理的、
化学的ダメージの理解を進めています。 *1ポンド=137円換算
髪をまっすぐに整えるには、 毛髪内の水素結合を壊す熱、 水素結合の形を変える熱、 テンション、 圧迫を均一に加えるコントロール力の組み合わせが必要です。
ダイソンが行った詳細な試験によると、 硬いプレートのヘアアイロンは毛束の最も厚い部分のみに熱とテンションがかかり、
毛束の両端に向かうほど束から外れて熱も力も加わりません。 その結果、 端がまとまらずに何度もヘアアイロンを当てることになります。
これを繰り返すことによって過度な熱ダメージを受け、 髪のコシ、 ツヤ、 色が失われる原因になります。
* フレックスコッパ―プレートテクノロジーが低温でのスタイリングを可能にし、切れ毛の低減で髪の強さを守ります*¹
ダイソンは、 マンガンとコッパ―の複合合金製プレートを開発。 慎重に配合比率を考えた6種類の金属を混合し、 最適な柔軟性、 強度、 熱伝導を実現しました。
それぞれのプレートを人間の髪の毛の太さに相当する65ミクロンの精度で機械加工し、
ふちをトルマリン加工することによってマイナスイオンを発生させ静電気を抑えています。
Dyson CorraleTM独自のフレックスコッパ―プレートは、 形状を変化させながら毛束の形状にやさしく包み込み、 髪にかかるテンションを均一にするので、
毛束が広がったり、 散らばったりすることがありません。 コントロールしやすいため、 何度も往復することなく、 熱だけに頼らずにスタイリングでき、
髪へのダメージを半分に抑えます。 *¹
* うねりやくせ毛をなめらかにまとめ、 ストレートもカールも1台で叶えます
Dyson Corrale™は縮れ毛やほつれ毛を抑え、 なめらかでツヤのあるストレートヘアを実現します。 ショートからロングまで、
1台でさまざまなスタイルに対応。 前髪のスタイリングやストレートヘアだけではなく、 丸みを帯びた本体が、 カールやウェーブをつくりやすく、
先端は熱を帯びない設計のため、 しっかり持ってコントロール可能です。 トルマリン製のふちからマイナスイオンを発生させ、 静電気を抑制。
なめらかでツヤのある髪に仕上げます。
＜左： ダイソン ヘアビューティーアイコンである長谷川京子さん＞
ダイソンのヘアケア製品の特性を日本のお客様によりわかりやすく伝えるべく、 女優・モデルとして活躍され、
インナービューティ（内なる美）も体現しているビューティーエキスパートである長谷川京子さんと共に、
「過度な熱に頼らずに髪本来のツヤを守る」ヘアケアへの関心度をより高めるべく取り組んでいます。
* インテリジェント・ヒートコントロールが過度な熱によるダメージから髪を守ります
Dyson Supersonic Ionicヘアドライヤー、 Dyson Airwrap™スタイラーと同じく、 Dyson
Corrale™にもインテリジェント・ヒートコントロールテクノロジーが搭載されており、 プラチナセンサーが1秒回に100回、
加熱システムを制御して正確な温度に調整します。 髪質や髪の毛の太さ、 長さに合わせて、 スタイリングに適した温度にコントロールし、
過度な熱によるダメージから髪を守ります。
* リチウムイオンバッテリーでコードレスでも最長30分のスタイリングが可能に*²
4セルリチウムイオンバッテリーを搭載したDyson Corrale™は、 コードレスでも、 コード使用時と同じ性能を維持。 持ち運びしやすく、
どこでもスタイリングできます。 このバッテリー技術は、 コードレス掃除機の開発によって培われました。 コードレスで最長30分のスタイリングが可能。 *²
充電は約40分で90%、 約70分でフル充電できます。 *³ コードをつなぐと、 より長時間使用できます。 また、
コードレスでの使用時にも安定的にパワーを供給して温度を保ちます。 *⁴
* 多彩なビューティーテクノロジーですばやく髪を乾かし、 なりたい仕上がりに
夜はDyson Supersonic Ionicで髪を早く乾かして、 朝はDyson Corrale™ですばやくスタイリング。
日本人のルーティン（70%が夜に髪を洗い*⁵、 80%がヘアアイロンで朝に髪をスタイリング*⁵）にも合った設計です。 Dyson Corrale™は、
コードレスで最長30分のスタイリングが可能です。 *² コードを気にすることなく、 自由自在に操れ、 自宅や外出先でもスタイリングができます。
充電は約40分で90%、 約70分でフル充電完了。 *³ コードをつなぐと、 より長時間使用できます。
――――――――――――
*¹ 同じヘアスタイルをつくった場合の熱ダメージを髪の強度で測定。 自社の同一製品をフレックスプレートと硬いプレートで比較。
*² 正確な連続使用時間（フル充電の場合）は、 髪質、 スタイリング方法、 使用環境によって異なる場合があります。
*³ 新しい電池を使用して標準試験環境（25 – 3 0℃）で試験を実施。 充電時間は使用環境により異なる場合があります。
*⁴ 温度を10回、 通過1回あたり2.5秒間計測。 2019年にシンガポールで試験を実施。
*⁵ 2,003人の20–69歳の日本女性に対するオンラインアンケート調査。 2019年5月に当社が調査を実施。
――――――――――――
数字で見るDyson Corrale™
– 開発に7年の歳月
– 研究開発に2,500万ポンド （約34.2億円*）を投入
– 世界の毛髪研究所に1億ポンド（約137億円*）を投じ、 数百名の毛髪科学者、 エンジニア、
エキスパートを採用
– 世界5カ国、 800名以上が参加し、 600時間以上をかけてユーザーテストを実施
– 髪ダメージを半分に１
– 1プレートに15のパーツをマイクロヒンジ留め
– プレート1本1本を人間の髪の太さに相当する65ミクロンの緻密さで成形
– 3段階の正確な温度設定機能（165°C、 185°C、 210°C）
– 統合型インテリジェント・ヒートコントロール機能によってプレート温度を1秒間に100回制御
– 4セルリチウムイオンバッテリー
– フル充電までわずか70分３360度回転マグネット式充電器
製品仕様
詳しい製品情報については、 製品カタログ、 www.dyson.co.jp をご覧ください。
・Dyson Corrale™ヘアアイロン
https://www.dyson.co.jp/hair-care/dyson-corrale/dyson-corrale-straightener.aspx
・製品カタログ
https://www.dyson.co.jp/medialibrary/Files/Brochures/HS03_GENE_JP_PC-BROCHURE_210608.pdf
ダイソンヘア 日本公式インスタグラムアカウント: Dyson Hair JP
髪のお悩み解決、 製品の使い方など役立つ情報をお届けしています。
https://www.instagram.com/dysonhair_jp/
＃ダイソンビューティー ＃ダイソンコラール #ダメージ半分でツヤ髪に
#コードレスでパワフル #高性能コードレスヘアアイロン ＃コラール巻き
#コラールストレート